-
1 многолетняя мерзлота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многолетняя мерзлота
-
2 многолетняя мерзлота
pergelisol, permafrostАнгло-русский словарь технических терминов > многолетняя мерзлота
-
3 pergelisol
-
4 eternal frost
-
5 permafrost
многолетняя [вечная] мерзлота; многолетнемёрзлые породы
active permafrost активная многолетняя мерзлота
continuous permafrost сплошная многолетняя мерзлота
discontinuous permafrost пятнистая многолетняя мерзлота
dry permafrost сухая многолетняя мерзлота
layered permafrost слоистая многолетняя мерзлота
passive permafrost пассивная многолетняя мерзлота
relict permafrost реликтовая многолетняя мерзлота
saturated permafrost насыщенная многолетняя мерзлота
sporadic permafrost пятнистая многолетняя мерзлота (развитая участками)
supersaturated permafrost перенасыщенная многолетняя мерзлота
undersaturated permafrost недонасыщенная многолетняя мерзлота
* * *• вечная -
6 pergelisol
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pergelisol
-
7 dry permafrost
1) Горное дело: сухая мерзлота (без включений льда)2) Макаров: сухая многолетняя мерзлота3) Общая лексика: сухая многолетняя мерзлота (без льда) -
8 permafrost
вечная мерзлота, многолетняя криолитозона; многолетнемёрзлый грунтcontinuous permafrost — сплошная толща многолетнемёрзлых грунтов, сплошная вечная мерзлота
insular permafrost — островное распространение многолетнемёрзлых грунтов, островная многолетняя мерзлота
-
9 sporadic permafrost
1) Строительство: островная многолетняя мерзлота, островное распространение многолетнемёрзлых грунтов3) Макаров: пятнистая многолетняя мерзлота (развитая участками) -
10 permafrost
1. многолетняя мерзлота, вечная мерзлота2. многолетнемерзлые породы
* * *
* * *
-
11 continuous permafrost
1) Строительство: сплошная вечная мерзлота, сплошная толща многолетнемёрзлых грунтов3) Макаров: сплошная многолетняя мерзлота -
12 eternal frost
1) Экология: вечная мерзлота2) Макаров: многолетняя мерзлота -
13 ever frost
1) Общая лексика: вечная мерзлота2) Макаров: многолетняя мерзлота -
14 pergelisol
[pə'dʒelɪsɒl]1) Общая лексика: вечная мерзлота2) Техника: многолетняя мерзлота3) Строительство: многолетнемёрзлый грунт -
15 Dauerfrostboden
сущ.1) общ. вечномёрзлая почва2) геол. вечная мерзлота, вечномёрзлый грунт3) горн. многолетняя мерзлота -
16 Kongelisol
геол. вечная мерзлота, многолетняя мерзлота -
17 ewige Bodenverfrostung
Универсальный немецко-русский словарь > ewige Bodenverfrostung
-
18 Kongelisol
вечная мерзлотамноголетняя мерзлотаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kongelisol
-
19 glace perpétuelle
вечная мерзлота, многолетняя мерзлотаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > glace perpétuelle
-
20 permafrost
вечная мерзлота; многолетняя мерзлота
См. также в других словарях:
МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА — МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА, часть криолитозоны, где породы имеют в течение многих лет (от 2 лет до нескольких тысячелетий) отрицательную или нулевую температуру и содержат подземные льды. В России распространены в Сибири, на Дальнем Востоке и на севере … Современная энциклопедия
МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА — часть криолитозоны, где породы имеют отрицательную температуру и содержат подземный лед. Время существования многолетней мерзлоты от нескольких лет до нескольких тысячелетий … Большой Энциклопедический словарь
Многолетняя мерзлота — (a. permafrost; н. Dauerfrostboden; ф. permafrost; и. congelation vieja, congelacion perpetua, terreno congelado permanente) часть Криолитозоны, где породы имеют отрицат, темп py и содержат подземный лёд. Время существования M. м. от неск … Геологическая энциклопедия
Многолетняя мерзлота — МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА, часть криолитозоны, где породы имеют в течение многих лет (от 2 лет до нескольких тысячелетий) отрицательную или нулевую температуру и содержат подземные льды. В России распространены в Сибири, на Дальнем Востоке и на севере … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Многолетняя мерзлота — Районы вечной мерзлоты в северном полушарии (помечены фиолетовым) карьер трубки Удачная «Многолетняя мерзлота» (Многолетняя криолитозона) часть криолитозоны, характеризующаяся … Википедия
многолетняя мерзлота — часть криолитозоны, где породы имеют отрицательную температуру и содержат подземный лёд. Время существования многолетней мерзлоты от нескольких лет до нескольких тысячелетий. * * * МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА, часть криолитозоны (см … Энциклопедический словарь
Многолетняя мерзлота — то же, что Вечная мерзлота. См. также Многолетняя криолитозона … Большая советская энциклопедия
МНОГОЛЕТНЯЯ МЕРЗЛОТА — часть криолитозоны, где породы имеют отрицат. темп ру и содержат подземный лёд. Время существования М. м. от неск. лет до неск. тысячелетий … Естествознание. Энциклопедический словарь
СССР. Многолетняя мерзлота — Районы вечной мерзлоты в северном полушарии (помечены фиолетовым) карьер трубки Удачная «Многолетняя мерзлота» (Многолетняя криолитозона) часть криолитозоны, характеризующаяся … Википедия
СССР. Многолетняя мерзлота — В СССР многолетняя мерзлота занимает более 10 млн. км2. В Европейской части страны она распространена только в тундре и лесотундре; от Кольского полуострова южная граница её идёт к устью р. Мезени и далее почти по Северному Полярному… … Большая советская энциклопедия
ВЕЧНАЯ (многолетняя) МЕРЗЛОТА — условный неопределенный термин, используемый в разных значениях: 1) явления длительного охлаждения горных пород верхней части земной коры до нулевой температуры; 2) слой или обл. распространения долгое время не оттаивающих горных пород; 3) горные … Экологический словарь